The same noise field, confined to Voronoi cells. Particles respawn when they hit a cell wall.
The same noise field, but each particle is born inside a Voronoi cell and dies when it hits a wall. The tessellation is a set of rooms; the current never leaves the room it started in.
flowtiling